You are using an unsupported browser. Please update your browser to the latest version on or before July 31, 2020.
You are viewing the article in preview mode. It is not live at the moment.
Task two. A customer complaint written in four languages. Translate, summarize, and propose a solution in ninety seconds. Her brain switched gears, Portuguese to English to Spanish to Mandarin, piecing together the angry words of strangers who had no idea their fury was now a matter of survival. The bar crept to 47%.
Ana stared at the screen, her coffee growing cold in her hand. She'd seen this before. Three years ago, the company had run a "teste de velocidade" on their servers. Half the team had been let go within the week—their response times deemed "insufficient for modern demands."
"Ana." Carlos's voice was barely a whisper. His bar was at 94%. "I'm not going to make it."
"Because someone has to decide what the test is really measuring," she said.