Robin infiltrates the castle disguised as a guard, while Marian continues her double life, feeding intelligence to Robin while maintaining her position in the Sheriff’s household.