Colum MacKenzie announces a gathering of the clans to discuss the growing Jacobite unrest. Jamie, as laird of Lallybroch (though currently an outlaw), is expected to attend. Claire is still treated as an outsider, but she begins to realize that her actions have political consequences: her escape attempt could have sparked a war between the MacKenzies and the British.
The mention of is likely a technical note—OpenH264 is a video codec (often used in browsers or media players), not part of the episode's plot. So I'll focus on the episode itself. outlander s01e09 openh264
Once at Leoch, Jamie invokes his right as a husband under clan law to discipline Claire for disobeying him and endangering herself (and the clan). He takes her over his knee and spanks her in front of the clansmen. Claire is humiliated and enraged. This scene is controversial but crucial: in Jamie’s world, it’s about control and safety; for Claire, it’s a violation of her modern sensibilities. Colum MacKenzie announces a gathering of the clans
Late at night, after the gathering, Jamie finds Claire alone. He brings her whiskey, and they have a raw, honest conversation. Jamie admits he was wrong to spank her in front of others—he should have done it in private. But he will not apologize for punishing her, because he loves her and feared losing her. Claire, in turn, admits she ran because she was terrified of Randall and of her growing feelings for Jamie (which feel like a betrayal of Frank). The mention of is likely a technical note—OpenH264