Malai Lyrics - Lalitha Navarathna
I worship the feet of Lalitambika, who manifests as Indrani, Varuni, Kaumari, Maheshwari, Brahmani, Vaishnavi, Chamunda, Lakshmi, Saraswati, Matangi, Mahavidya, Mahakali, Mahalakshmi.
I worship the feet of Lalitambika, whose body is vermilion-red, who has three eyes, whose speech is sweet as Matangi, who wears gem-studded armlets, who is the great deluder, great enjoyer, great passion, great joy, great power, great skill, and great courage. lalitha navarathna malai lyrics
Indrani, varuni, kaumari, maheshwari | Brahmani, vaishnavi, chamunda, lakshmi, saraswati || Matangi, maha-vidya, maha-kali, maha-lakshmi | Lalitambika-padam bhaje || 4 || I worship the feet of Lalitambika, who manifests
I worship the feet of Lalitambika, who is the great Tripurasundari, great power, great majesty, great illusion, great Kali, great Durga, great Bhairavi, great Shakti, great Vani (speech), great Hamsi, great Shiva. I worship the feet of Lalitambika, who is
I worship the feet of Lalitambika, who is Shrividya, the sacred seat, beloved of Sri (Vishnu), abiding in Sri Chakra, giver of wealth and prosperity, worshipped by Sri Vallabha, the beautiful Tripurasundari, and residing in the Shri Vidya Shri Kara (the hand of divine knowledge).
Chintaratna-kiritam, chintaratna-kundalam | Chintaratna-kankanam, chintaratna-mekhalam || Chintaratna-ratna-padukam, chintaratna-vibhushanam | Lalitambika-padam bhaje || 2 ||
Om hreem shreem shreem, hreem hreem kleem kleem, aim aim klim klim, sauh | Om shrim hrim klim aim sauh, om hrim shrim klim aim sauh || Om namo lalitambikayai, namo namo namo namah | Lalitambika-padam bhaje || 9 || Phala Shruti (Benefit verse) Idam navaratna-malikam, yah pathet prabhate shuchih | Sarva-siddhim avapnoti, lalitambika-prasadatah || Word-by-Word Meaning | Sanskrit | Meaning | |----------|---------| | Sindura-aruna-vigraham | Body red like vermilion | | Trinayanam | Three-eyed | | Matangi-madhura-bhashinam | Sweet-speeched like Matangi | | Mankya-mukha-valayam | With gem-studded armlets | | Lalitambika-padam bhaje | I worship the feet of Lalitambika | | Chintaratna | Wish-fulfilling gem | | Kamakshi | One with loving eyes | | Indrani, Varuni | Names of goddesses (presiding deities of directions) | | Shankha-chakra-gadapane | Holder of conch, discus, mace | | Maha-Tripurasundari | Great beauty of the three cities | | Shrividya | The supreme knowledge | | Om hreem shreem... | Bija (seed) mantras | Full English Translation (Summary) Invocation: Salutations to the Great Queen, salutations to the Goddess of gods. Salutations to the one worshipped by the universe, salutations again and again.